Clinical research at the Eugène Marquis centre